-
1 выступающий с программной речью
General subject: keynote speakerУниверсальный русско-английский словарь > выступающий с программной речью
-
2 выступающий с программной речью или вступительным словом
Diplomatic term: keynoterУниверсальный русско-английский словарь > выступающий с программной речью или вступительным словом
-
3 оратор, выступающий с программной речью на съезде партии
General subject: keynoterУниверсальный русско-английский словарь > оратор, выступающий с программной речью на съезде партии
-
4 оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью
General subject: keynoterУниверсальный русско-английский словарь > оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью
-
5 keynoter
-
6 keynoter
['kiːˌnəʊtə]1) Общая лексика: выразитель основной мысли, оратор, выступающий с вступительным словом, оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью, оратор, выступающий с программной речью на съезде партии2) Американизм: основной докладчик3) Дипломатический термин: выступающий с программной речью или вступительным словом -
7 speaker
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker( of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер( в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен. говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании) ;
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор ( мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера -
8 speaker
[ʹspi:kə] n1. 1) см. speak + -erforeign speakers of Russian - иностранцы, говорящие по-русски
2) говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard - из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
2. 1) выступающий (на собрании и т. п.); ораторthe first speaker - первый выступающий, первый взявший слово
glib [prosaic] speaker - речистый [скучный] оратор
soapbox /stump/ speaker - а) уличный оратор; б) оратор-демагог
he is no /a poor/ speaker - он плохой оратор
2) лектор; докладчик (тж. main speaker)guest speaker - приглашённый лектор; докладчик со стороны
keynote speaker - основной докладчик, особ. выступающий с программной речью
3. (Speaker) парл. спикерSpeaker of the House of Representatives [of the House of Commons] - спикер палаты представителей [палаты общин]
4. представитель, выразитель, рупор (мнения и т. п.)5. диктор6. громкоговоритель, динамик7. чтец-декламатор ( книга) -
9 keynote speaker
1) Общая лексика: выступающий с программной речью, оратор, дающий основные установки (особ. на съезде партии)2) ЕБРР: докладчик, основной выступающий, основной докладчик, основной выступающий (на собрании акционеров, семинаре) -
10 keynoter
nосновной докладчик; выступающий с программной речью или вступительным словом -
11 keynoter
[ʹki:͵nəʋtə] n амер.основной докладчик; оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью -
12 keynoter
n амер. основной докладчик; оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью
См. также в других словарях:
Индонезия — (Indonesia) Республика Индонезия (Republik Indonesia). I. Общие сведения И. государство в Юго Восточной Азии. Расположено на островах Малайского (Индонезийского) архипелага, простирающихся между континентальной Азией и… … Большая советская энциклопедия